Prevod od "betyder alt" do Srpski


Kako koristiti "betyder alt" u rečenicama:

Tre dage og tre nætter, men de betyder alt.
Tri dana i tri noæi... a ipak su veènost.
Marion, hvad pokker betyder alt det?
Мерион, због чега је све то, дођавола?
Hvad betyder alt for nogle... og ingenting for andre?
Što je nekome sve... a nikome drugome ništa?
Undskyld, men hvad betyder alt det skyderi?
Molim vas! Šta znaèi ova pucnjava?
Du og Cassie og Carl, I betyder alt for mig.
Знам да сте ви ти који сте угрожени.
Du betyder alt for mig i krop og sjæl, i disse sidste timer.
Volim svaki tvoj deo... telo i dušu, u ovim poslednjim trenucima.
De, der aflægger prøve, skal vide, at tiden betyder alt.
Ah! Oni koji žele na audiciju moraju da razumeju da je vreme izuzetno važno.
Men han betyder alt for mig.
Ali, on je za mene sve.
De to børn betyder alt for mig, så hvis du eller den magre møgso prøver at manipulere dem, sværger jeg på, at jeg gør dig fortræd.
Moje srce kuca za to dvoje dece, pa ako ti ili ta mršava kuèka pokušate da sjebete ono što je moje, kunem se Bogom, ne marim koga æu.
Du betyder alt for mig, og Katherine betyder intet.
Ti si mi sve na svetu a Ketrin mi ne znaèi ništa.
Min kone og mit barn betyder alt for mig.
Moja žena i sin su mi sveti.
Jamie og ungerne betyder alt for mig.
Uæuti! Džejmi i deca meni znaèe sve.
At være agent betyder alt for mig.
Све што желим је да будем агент.
Du snakker altid om, hvor højt du elsker mig og mor, og at vi betyder alt for dig.
Uvijek pricaš da voliš mene i mamu i da smo ti mi sve.
Det betyder alt muligt subtilt hvis man ved noget om moderne biologi men for de fleste ender det med at betyde følgende:
To podrazumijeva razne suptilne nijanse ukoliko poznajete modernu biologiju, ali za većinu ljudi oko nas to podrazumijeva:
Hun betyder alt for mig, og jeg elsker hende.
Она је све што имам, и волим је.
Men jeg sårer mennesker som betyder alt for mig.
Ali povredio sam ljude... koji mi znaèe sve.
Du og børnene betyder alt for ham.
Ti i djeca ste mu sve.
Ja, og navnet betyder alt, min fine ven.
Da, i ime je fora, druže.
Min søn betyder alt for mig, men det forstår du ikke.
Ja nisam! Kide, to mi je sin. On mi je sve.
Forskellen mellem én gang og aldrig betyder alt.
Једном. Разлика између једном и никад је цео свет.
Og forskellen mellem én gang og aldrig betyder alt.
И разлика између једном и никада је све.
Chloe, din mor betyder alt for mig, og det ødelægger jeg ikke.
Chloe, tvoja majka je sav moj svet, i neæu to da uprskam.
At få den plads betyder alt for os.
Dobijanje ovog mesta za nas znaèi sve.
Jeg elsker dig så højt, at din lykke betyder alt.
Volim te tako puno i samo želim da budeš sretna.
Jeres sikkerhed betyder alt for os, så slap af og nyd turen...
Vaša bezbednost je glavna briga. Opustite se i uživajte u vožnji. Može zaustaviti met...
De små beskeder fra ham hver dag betyder alt for mig.
Ove male poruke koje dobijam od njega svaki dan, one znaèe sve, videæeš.
Min forskning betyder alt for dem.
Za njih, moj rad je sve.
Men at give en fremtid til dem, der ønsker at se den betyder alt.
Дати будућност онима који је желе видети је све.
og hun betyder alt for mig hun er den jeg lever for.
Mislim o svemu što je moglo biti. Èekajuæi ovde, zauvek.
Det jeg vil snakke om er ikke, at kontekst betyder alt, men hvorfor kontekst betyder alt.
Ono o čemu želim da pričam nije to da je kontekst sve, nego zašto je kontekst sve.
Så hvad betyder alt dette i praksis?
Šta sve ovo znači u praksi?
3.6612770557404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?